Not simply a BMW M3 coupé in a lairy colour and vulgar bodykit, this is a track-honed, street legal racing M3 GTS. Spotted on BMW’s display at Snetterton.