Subaru’s Legacy Tourer upgraded for 2012